You can use Windows task manager in tiny foot print mode and can switch between different tabs too. Here is a tutorial on how you can do it.
Press CTRL+SHIFT+ESC from keyboard or Right click on the taskbar and click on Task Manager option to run Windows task manager:
Double click on a border of Task Manager to switch between modes, note in the above screenshot: we have placed the mouse cursor in such a place. After double click, you will see Windows task manager in tiny (or small) foot print mode:
If you have entered small foot print mode (i.e. double clicked the side) while Processes or Performance tab then you can use left and right arrow keys to switch between tabs:
If you hit Escape (Esc) from keyboard, Windows task manager will quit.